1 بدون عنوان
منتديات أهل الديرة
  منتديات أهل الديرة
منتديات أهل الديرة
 
*(إعلانات منتديات أهل الديرة)*


التحويل من هجري إلى ميلادي قياس نسبة الدهون بجسمك قياس سرعة الانترنت
الرجاء لمن لديه اي اقتراحات او ملاحظة مراسلة الإدارة على الإيميل التالي webmaster@ahlaldeera.com او عن طريق الكتابة في منتدى الشكاوي والاقتراحات

العودة   منتديات أهل الديرة > الأقــســـام الــعـــامــة > منتدي التربية و التعليم
التسجيل التعليمـــات التقويم اجعل كافة الأقسام مقروءة

« آخـــر الــمــواضــيــع »
         :: طريقة لمعرفة نوع زيت السيارات الامريكية (آخر رد :ALOMDA)       :: ملوك حرب التتار (آخر رد :احممممممممم)       :: دفوف حلوة 2013 (آخر رد :امل الغامدي)       :: زغاريد جديدة mp3 (آخر رد :امل الغامدي)       :: أفلا يبصرون : رؤية واقعية شاملة للإنسان وجميع المخلوقات (آخر رد :مسعود فؤاد السعود)       :: قناة الحقيقة تحتفي بالفائزين بالعمرة وترافقهم إلى المطار (آخر رد :صدفة)       :: مفاجاة العيد (آخر رد :امير سعودى)       :: الف الصلاة والسلام (آخر رد :امل الغامدي)       :: زغاريد حلوووووه mp3 (آخر رد :امل الغامدي)       :: زفات جديدة 2014 (آخر رد :امل الغامدي)      

نرحب بكم بمنتديات أهل الديرة ,التسجيل متاح للجميع لمن يرغب في التسجيل ونذكر التفعيل عن طريق الايميل وقد تجد رسالة التفعيل في الرسائل المهمله(الجانك ميل)
إضافة رد
كاتب الموضوع بسمة البدر مشاركات 1 المشاهدات 3178  مشاهدة صفحة طباعة الموضوع | أرسل هذا الموضوع إلى صديق | الاشتراك انشر الموضوع
قديم 10-11-2009, 02:07 AM   #1
بسمة المنتدى

الصورة الرمزية بسمة البدر

بسمة البدر غير متواجد حالياً

لوني المفضل : Cadetblue
رقم العضوية : 170
تاريخ التسجيل : Sep 2009
فترة الأقامة : 1814 يوم
أخر زيارة : 16-08-2013
المشاركات : 1,161 [ + ]
عدد النقاط : 11
قوة الترشيح : بسمة البدر is on a distinguished road
الأوسمهـ ~
نجمة المنتدى

مزاجي
ملل
افتراضي بعض المصطلحات الانجليزية الضروريه في السفر. مترجمة





بعض المصطلحات الضرورية باللغه الانجليزيه التي يحتاجها المسافر

1ــ الحجـــــــــز ..........

ــ هل هذه رحلة مباشرة ؟
Is that a direct flight

ــ هل ستحط الطائرة في مكان ما قبل الوجهة النهائية ؟
Does the flight land somewhere before the final ?

ــ ماهى الرحلات المتوفرة (للسعوديه) ؟
What flights are there to SAUDIA ARABIA?

ــ هل لك أن ترى إن كان هناك مقعد على الرحلة 602 ؟
Would you please check whether is room on flight 602 ?

ــ كم عدد الرحلات ؟

How many flights?
ــ متى على أن أكون متواجدا في المطار ؟
How early must I be at the airport ?

ــ ما هو وزن الأمتعة المسموح لي بحملها ؟How much luggage am I allowed to take ?

ــ ليس معي وزن زائد .
I don`t have baggage .

ــ كم تبلغ قيمة التذكرة ؟How much is the ticket ?

ــ هل يوجد خصم ؟
Is there any discount ?

ــ أرجو أن تحجز على الرحلة المغادرة إلى أبو ظبي ؟Please reserve the next flight to Abu Dabi .

ــ تذكرة واحدة على درجة رجال الأعمال إلى الرياض.
One business class ticket to Riyadh.

ــ أود إلغاء تذكرتي لرحلة مدريد .
I would like to cancel my ticket to Madrid.

ــ أرجو إلغاء هذا الحجز .
Cancel this reservation , please.

ــ أود أن أعيد تأكيد حجز.
I`d like to reconfirm a reservation .

ــ أود أن أغير حجزا .
I want to change my reservation.

2/ التسجيـــــــــــــل: ــ

ــ أين يقع مبنى المطار ؟Where is the airport terminal ?

أين يمكنني التسجيل في الرحلة ؟
where do I check In ?

ــ اكتب عنوان فندقي في دبي على الأمتعة.
Address the luggage to my hotel in Dubi .

ــ كم تبلغ تكلفة الوزن الزائد للأمتعة ؟How much is the excess baggage charge ?

ــ أود إرسال هذه الأمتعة إلى الدوحة .
I`d like to send this baggage to Doha .

أنا موجود في الترانزيت إلى لوس أنجلوس .
I'm in transit to Los Angles.

ــ متى يحين الوقت لصعود الطائرة ؟
When is boarding time?

ــ ما رقم البوابة ؟
What gate number ?

ــ هل ستقلع هذه الرحلة في الوقت المحدد ؟
will this flight leave on time ?

ــ أود حجز مقعد في قسم غير المدخنين .
I would like to reserve a seat in the non -- smoking section.

ــ أرجو حجز مقعد بجوار النافذة.
Window seat, please.

3/ على الطــــــــائرة : ــ

ــ أين يقع هذا المقعد ؟
Where is this seat?

ــ هل يمكننا إستبدال المقاعد ؟
Could i change seats with you?

ــ هل عندك صحيفة عربية ؟Do you have an Arabic newspaper?

ــ هلا أحضرت لي بطانية ؟Would you please get me blanket?

ــأرجوك هل من الممكن أن تعطيني مخدة ؟Could you give me a pillow, please?

ــ هل ترغب بشرب شيء ؟Would you like a drink?

ــ زجاجة عصير لو سمحت.
A bottle of juice, please.

ــ هل يمكنني الحصول على شراب آخر ؟Can I have another drink?

ــ أود أن أطلب بعض المشروبات.
I want to order some drinks .

ــ شاي لو سمحت.
Tea, please.

ــ هل لي بنموذج جمارك آخر ؟May I have another customs form?

ــ أريد نموذج هجرة للولايات المتحدة.
I need a form for U.S. immigration.

ــ أرجوك , أرني كيفية تعبئة هذا النموذج .؟Please show me how to fill in this form.

ــ هل هناك مضيفة على الطائرة تتحدث العربية ؟Is there a stewardess on boerd who can speak Arabic?

ــ هلا ترجمت لي ما قاله الكابتن إلى العربية من فضلك ؟Can you translate into Arabic what the captain has just announced .

ــ أرجوك لا تدخن هنا .
Please don`t smoke here.

ــ كم من الوقت ستتأخر ؟How long will it be delayed?

ــ كم من الوقت سنتوقف هنا ؟How long will we stop here ?

ــ أشعر بالتعب, أرجوك أعطني بعض الدواء .
I feel sick > Please give me some pills.

هل يمكنني أن أحنى مقعدي؟May I recline my seat ?

ــ هل تبيعون بضائع السوق الحرة على متن الطائرة ؟
Do they sell tax -- free goods on board ?

ــ متى نصل ؟
What time do we arrive ?

4/ فى المطعـــــــــــــــــم :ــــ

ــ أود أن أطلب .
I`d like to place an order.

ــ متى تفتحون للإفطار ؟
What time do you open for breakfast ?

ــ لدى حجز .
I have a reservation

ــ هل من الممكن أن تقترح مكانا جيدا للأكل ؟Can you recommend a good place to eat ؟

ــ مكانا ليس باهظ الثمن .
Someplace not too expensive .

ــ أود الذهاب إلى مطعم عربي .
I`d like to go to Arabic restaurant

ــ هل هناك مطعم عربي في الجوار.
Is there Arabic restaurant near here .

ــ هل هناك مطاعم جيدة بالجوار .ِAre there any good resturant around here .

ــ أود أكل أفضل أنواع الطعام المحلى .
I want to eat the best local food .

ــ أريد طاولة لخمسة أشخاص .
Hello , I would like a table for five .

ــ أريد طلب العشاء .
I would like supper .

5/ الطلــــــــــــــــب :ـــ


ــ قائمة الطعام لو سمحت .
Menu , please .

ــ هل سمحت هل لي بقائمة الطعام .
May I have the menu , please.

ــ هل تقدمون طعاما نباتيا ؟Do you serve vegetarian food .

ــ هل توجد قائمة طعام بالعربية.
Is there an Arabic menu ?

ــ أرجو أن تريني قائمة المشروبات.
Please show me the drinks list .

ــ ما هو نوع العصير الذي لديك ؟What kind of juice do you have ?

ــ أود شرب فنجان من القهوة / الشاي .
I would like a cup of coffee / tea .

ــ هل لي بكوب ماء ؟May I have a glass of water ?

ــ أريد قهوة قهوة مع الماء , من فضلك .
Coffee and water , please.

ــ
ــ شكرا لا أريد المزيد .
No more , thank you .

ــ الفاتورة لو سمحت .
Bill , please .

ــ هل لي بالحساب لو سمحت ؟Could I have the bill , please .

ــ أود أن أدفع لو سمحت.
I would like to pay now , please .

ــ أرجو أن تحتفظ بالباقي.
Keep the change , please.

ــ متى يغلق المحل ؟
When do you close ?

 

رد مع اقتباس
قديم 10-11-2009, 01:13 PM   #2

الصورة الرمزية المتطلع

المتطلع غير متواجد حالياً

لوني المفضل : Cadetblue
رقم العضوية : 12
تاريخ التسجيل : Sep 2008
فترة الأقامة : 2167 يوم
أخر زيارة : 02-08-2012
المشاركات : 985 [ + ]
عدد النقاط : 11
قوة الترشيح : المتطلع is on a distinguished road
الأوسمهـ ~
وسام التكريم

الكاتب المميز

الإداري المميز

مزاجي
رايق
افتراضي






مكرر


أهلا أختنا بسمة ...


أنتي من يقود سفينة التنمية الشخصية أو الذاتية في هذا المنتدى ....




أنا أتشوق إلى تعلم اللغة الانجليزية ....

فأصبحتي أنتي المعلم وانا التلميذ ....


دروس خفيفة ولطيفة في الانجليش ...

تتميز بسرعة التعلم والفهم ...

وتلمس جانبا من واقع حياتنا ....


وجميع مواضيعك التي تحتوي على هذه الدروس ...

ترتكز على فلسفة وأسس أنتي وضعتيها ....

وهو تعلم اللغة بالسليقة أو المحاكاة ..

أو الاكتساب أو كما تعرف في مصطلح الدورات ( بالمحادثة ) ...







درس مهم يعتمد على جمل إنجليزية سياحية نستخدمها في ذاتية حياتنا السياحية والسفر ...

لكي يسهل علينا التواصل مع العالم الخارجي







أبدعتي يا أستاذتنا في نشر طرق وسبل التنمية الشخصية ...

فنحن نحتاج الكثير من الطرق والدورات التي تنمي شخصيتنا ...



وأنا أبشرك قد بدأت في مذاكرة ما طرحتيه من مواضيع في هذا المجال ..

رغبة مني في تعلم اللغة الانجليزية ...

معتمدا ومرتكزا على فلسفتك ومنهجك في هذا المجال ...




ننتظر منكي الكثير من ابداعاتك من حقيبتك الإبداعية ...

والتي تتميز بالجودة العالية ...


اخوك المتطلع
 

رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 04:19 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
 
جميع الحقوق محفوظة لـ منتديات أهل الديرة
جميع الحقوق محفوظة   تم التصميم بواسطة همسات الثقافية
جميع الحقوق محفوظة لـ منتديات أهل الديرة